Author: Monika Hesse-Schmidt

02 Sep Tag der Sauna am Samstag, 24.9.2022

Liebe Gäste,

im Saunadorf wird der „Tag der Sauna 2022“ am Samstag, den 24.9.2022, mit einem besonderen Programm gefeiert.

Lassen Sie sich überraschen, was unser Team für Sie zusammengestellt hat!

Von einer finnischen Salzmassage über kleine Spezialitäten in unserem Restaurant

bis zu einem besonderen Aufgussplan finn`isch gut  ist alles dabei.

Gönnen Sie sich ein „Gesundes Vergnügen“ und feiern mit uns den „Tag der Sauna 2022“.

 

– Sauna on köyhän apteekki! –

Ihr Saunadorf-Team

Weiterlesen

08 Jun Frieda open air am 11.06.2022

Liebe Gäste,

am 11.06.2022 von 12.00 – 0.00 Uhr findet in unserer direkten Nachbarschaft das “frieda open air” statt.

Unsere kostenlosen Parkplätze stehen wie immer ausschließlich unseren Gästen zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Saunadorf-Team

Weiterlesen

04 Mai Ab 6.5.2022 ist Spargelzeit im Saunadorf

Liebe Gäste,

es ist wieder soweit: zusätzlich zu unserer reichhaltigen Speisekarte kommen alle Spargelfreunde bei uns auf Ihre Kosten:

von der Spargelcremesuppe

über den Klassiker “Stangenspargel mit neuen Kartoffeln sowie Sauce Hollandaise oder zerlassener Butter” (dazu wahlweise auch gerne mit Koch- oder Serranoschinken oder geräuchertem Lachs)

oder auch Spargel “Mailänder Art” (Spargel mit gekochtem Schinken, Tomaten und Käse überbacken, dazu neue Kartoffeln)

bis zu unserem frischen Salat mit Spargel (Rucolasalat mit Spargel, Räucherlachs, Cocktailtomaten und Vinaigrette)

sollte für jeden Gast etwas dabei sein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer wunderschönen “Mai grünen” Anlage!

Ihr Saunadorf-Team

Weiterlesen

13 Apr 3G Kontrolle und Maskenpflicht entfallen ab sofort

Liebe Gäste,

die Landesregierung NRW hat viele Corona-Maßnahmen aufgehoben und ab sofort ist nun auch bei uns die 3 G Regelung aufgehoben.

Laut aktueller Verordnungslage muss keine Maske mehr getragen werden. Selbstverständlich darf dieser Schutz jedoch weiterhin sehr gerne auf freiwilliger Basis eingesetzt werden. Wir empfehlen unseren Gästen ausdrücklich – zum Schutz aller Gäste und der Mitarbeitenden – das Tragen eines Mund-Nasenschutzes.

Bitte besuchen Sie uns nicht bei Covid 19-Symptomen und/oder einem Verdacht auf eine Infektion.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen frohe Ostertage!

Ihr Saunadorf Team

Weiterlesen

01 Apr Ab 3.4.2022 gilt im Saunadorf weiterhin die 3 G Regelung sowie Maskenpflicht

Liebe Gäste,

aufgrund der hohen regionalen Inzidenz nutzen wir unser Hausrecht:

Es gilt daher für den Eintritt in das Saunadorf  weiterhin die 3 G Regelung sowie in den üblichen Bereichen die Maskenpflicht.

Diese Maßnahme gilt bis auf Weiteres zum Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter.

Wir danken für Ihr Verständnis!

Ihr Saunadorf Team

Weiterlesen

08 Mrz 3G gemäß der Coronaschutzverordnung ab 4.3.2022

Liebe Gäste,

da es immer wieder zu Fragen kommt, wer wann und wie lange als vollständig geimpft oder genesen gilt, beachten Sie bitte folgende Angaben der Coronaschutzverordnung NRW:

Als genesene Person im Sinne der Coronaschutzverordnung gilt, wer nachweist, dass

– eine positive Testung auf eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 durch eine Labordiagnostik  (PCR) erfolgt ist,

– das Datum der Abnahme des positiven Tests mindestens 28 Tage zurückliegt und

– das Datum der Abnahme des positiven Tests höchstens 90 Tage zurückliegt.

Personen, die vor oder nach ihrer durchgemachten Infektion eine Impfung erhalten haben, gelten nicht als genesene Personen im Sinne der Coronaschutzverordnung; in diesem Fall finden die Ausnahmetatbestände zum vollständigen Impfschutz bei nur einer Impfung Anwendung.

Den Personen mit einer Auffrischungsimpfung gleichgestellt sind

  1. Personen mit einer zweimaligen Impfung, bei denen die zweite Impfung mehr als 14, aber höchstens 90 Tage zurückliegt (frisch Geimpfte),
  2. genesene Personen, bei denen die Infektion bestätigende PCR-Test mehr als 28, aber höchs-tens 90 Tage zurückliegt (frisch Genesene),
  3. geimpfte genesene Personen (einfach Geimpfte mit einer nachfolgenden Infektion oder Personen, die eine Impfung im Anschluss an eine SARS-CoV-2-Infektion erhalten haben)

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Weiterlesen

15 Dez Öffnungszeiten in der Weihnachtszeit 2021

Wir freuen uns darauf, Sie in der schönsten Zeit des Jahres wie folgt begrüßen zu dürfen:

vom 20.12.-23.12.2021 täglich von 14.00 – 22.00 Uhr

am 26.12.2021 (2. Feiertag) von 10.00 – 20.00 Uhr

vom 27.12.-30.12.2021 täglich von 10.00 – 22.00 Uhr – Achtung am 27.12. ist KEIN Frauentag!

Am 24. und 25.12. sowie am 31.12. und 1.1.2022 ist das Saunadorf geschlossen.

Weiterlesen

23 Nov Achtung – bitte beachten: ab 28.12.2021 gilt 2 G+ im Saunadorf!!!

Liebe Gäste,

die Voraussetzung für den Einlass in unser Haus, ist gemäß der neusten Coronaschutzverordnung NRW ab 28.12.2021 die Einhaltung der 2G+ Regelung – ohne Ausnahmen – unter Vorlage eines amtlichen Ausweisdokuments.

Somit müssen auch geimpfte, genesene oder geboosterte Personen einen negatives Testergebnis vorlegen (kein Selbsttest, nicht älter als 24 Stunden).

Ihr Saunadorf-Team

Weiterlesen